Low-Price Strategy Caused Steep Drop in December Prices, Penetration Rate to Surge

Low-Price Strategy Caused Steep Drop in December Prices, Penetration Rate to Surge

January 18, 2012---As Germany’s installation volume for 4Q was unexpectedly high, inventory levels were adjusted significantly – some system makers’ stock levels had even fallen to recent lows. Meanwhile, affected by the uncertainty of Germany’s policies, demand momentum for 1Q12 may be similar to that of 4Q11.

As Germany’s installation volume for 4Q was unexpectedly high, inventory levels were adjusted significantly – some system makers’ stock levels had even fallen to recent lows. Meanwhile, affected by the uncertainty of Germany’s policies, demand momentum for 1Q12 may be similar to that of 4Q11.

January 18, 2012 --- 由于德国第四季系统安装量意外爆增，使得终端库存出现明显修正，甚至部分系统厂商的库存水位已下降至近期的低点；另一方面，受到德国政策不确定的影响，使得2012年第一季的需求有可能延续2011年第四季的力道，因此欧洲系统厂商开始陆续释单，根据集邦科技(TrendForce)旗下分析部门EnergyTrend的了解，目前欧洲系统厂已经开始下单，但主要目的仍以回补部分库存为主。

由于德国第四季系统安装量意外爆增，使得终端库存出现明显修正，甚至部分系统厂商的库存水位已下降至近期的低点；另一方面，受到德国政策不确定的影响，使得2012年第一季的需求有可能延续2011年第四季的力道，因此欧洲系统厂商开始陆续释单，根据集邦科技(TrendForce)旗下分析部门EnergyTrend的了解，目前欧洲系统厂已经开始下单，但主要目的仍以回补部分库存为主。

January 18, 2012---由於德國第四季系統安裝量意外爆增，使得終端庫存出現明顯修正，甚至部分系統廠商的庫存水位已下降至近期的低點；另一方面，受到德國政策不確定的影響，使得2012年第一季的需求有可能延續2011年第四季的力道，因此歐洲系統廠商開始陸續釋單，根據集邦科技（TrendForce）旗下分析部門EnergyTrend的了解，目前歐洲系統廠已經開始下單，但主要目的仍以回補部分庫存為主。

由於德國第四季系統安裝量意外爆增，使得終端庫存出現明顯修正，甚至部分系統廠商的庫存水位已下降至近期的低點；另一方面，受到德國政策不確定的影響，使得2012年第一季的需求有可能延續2011年第四季的力道，因此歐洲系統廠商開始陸續釋單，根據集邦科技（TrendForce）旗下分析部門EnergyTrend的了解，目前歐洲系統廠已經開始下單，但主要目的仍以回補部分庫存為主。

January 17, 2012 ---According to DRAMeXchange, a research department of Trendforce, as the Chinese New Year long vacation approaches, the NAND Flash market is currently experiencing a wait-and-see atmosphere.

January 17, 2012 ---According to DRAMeXchange, a research department of Trendforce, as the Chinese New Year long vacation approaches, the NAND Flash market is currently experiencing a wait-and-see atmosphere.